Ihre Suchanfrage wird bearbeitet.
Please wait for a moment.
Glossary of Plastics Terminology
Zurück zur Übersicht

This database contains 1805 technical terms encountered in the field of plastics technology in 5 languages (German, English, French, Italian, Spanish). A proven aid when communicating with your business colleagues abroad and for translating technical articles in foreign languages.Test your knowledge by taking a quiz.

A service of Kunststoffe.de for visitors to our technical information portal.

ABCDEFGHIJKLM

NOPQRS
T
UVWXYZ

Term
Language
 

English
tack
tackifier
tacticity
take-off
take-off rolls
take-off speed
take-off tension
take-off unit
talc
tapered
tear propagation resistance
tear propagation test
tear resistance
tear resistance test
tear strength
tempered steel
tensile strength
tensile stress
tensile test
terpolymer
test
test specimen
thermal conductivity
thermal degradation
thermal expansion
thermal sealing
thermoanalysis
thermoelasticity
thermoforming
thermoplastic elastomers
thermoplastic resin
thermoset
thermosetting
thermotropic
thickener
thickening agent
thickness gauge
thin-wall
thin-wall technology
thixotropic
thread
thread insert
threaded spindle
three-plate mould
three-roll calender
three-zone screw
throttle
throttle valve
throughput
throughput rate
thrust rod
tie bar
tie bar distance
tie barless
toggle
toggle press
tooling costs
torpedo
torque of screw
torsion pendulum test
toughening agent
toughness
tracking resistance
transfer mould
transfer moulding
transfer moulding press
translucent
transparent
transverse flow
tribo-chemical
tribo-rheological
trimming machine
triple roller
triple screw
triple-flighted
tube
tubular die
tubular film
tumble dryer
tumble mixer
tunnel gate
turbidity
twin-screw extruder
twin-sheet thermoforming
twin-wall sheet
two-colour injection moulding
two-stage

German
Taktizität
Taktzahl
Talkum
Tandemextruder
Tänzerwalze
tauchen
Tauchformverfahren
Tauchkante
Tauchlackierung
Taumelmischer
Taupunkt
Technische Kunststoffe
teigförmige Premix-Pressmasse
Teilchengröße
teilkristallin
Temperiergerät
Temperierzone
Tempern
Tenside
Terpolymer
thermische Ausdehnung
thermischer Abbau
Thermoanalyse
Thermoelastizität
Thermoformen
Thermoplast
thermoplastische Elastomere
thermotrop
thixotrop
Tiefdruck
Tiefziehen
Tiefziehen
Tintenstrahl-Beschriften
Topfzeit
Torpedo
Torsionsschwingungsversuch
Totecken
Trägerfolie
Tränkbad
Tränkharz
transluzent
transparent
Treibmittel
Trennebene
Trennfolie
Trennmittel
tribochemisch
triborheologisch
Trichter
Trichterheizung
Trichtertrockner
Trockeneinfärben
Trockenlaufzeit
Trockenlufttrockner
Trockenrückstand
Trockenzyklus
Trocknen
Trockner
Trocknungstemperatur
Trocknungszeit
Trommelgießverfahren
Trommeltrockner
Trübung
Trübung
TSG-Verfahren
Tunnelanguss
Tunnelanschnitt
Twin-Sheet-thermoformen

French
table coulissante
table rotative
table rotative
table vibrante
tache
taches de mort
tack
tackifiant
tacticité
taille de particule
talc
tapis convoyeur
taux d'acidité
taux de cendres
taux de chauffage
taux de cisaillement
taux de cristallinité
taux de gonflage
taux de gonflement
taux de polymérisation
taux de remplissage
taux de résine
taux de tirage
taux d'étirage
taux d'humidité
technique à noyaux fusibles
technique à noyaux fusibles
technique aux noyaux solubles
technologie pour parois fines
temp de compression
température d transition vitreuse
température d'auto inflammation
température de cuisson
température de décomposition
température de déformation à la chaleur (HDT)
température de fusion
température de la matière
température de l'empreinte
température de moulage
température de moule
température de ramollissement
température de séchage
température de transformation
température d'incandescence
température d'utilisation
température Martens
temps de chauffage
temps de cuisson
temps de cuisson
temps de cycle
temps de cycle à vide
temps de fermeture du moule
temps de gel
temps de mélange
temps de mûrissement
temps de refroidissement
temps de réglage
temps de relaxation
temps de séchage
temps de séjour
temps d'injection
temps mort
ténacité
tension
tension de tirage
tenue au vieillissement
tenue de la matière à l'état fondu
terminaison de chaîne
terpolymère
test &Z132;dart&Z147;
test au choc du pendule
test de chute
test de compression
test de dureté à la bille
test de fatigue
test de fluage
test de la chute de bille (dart)
test de perforation
test de propagation de la déchirure
test de rebond
test de résistance au déchirement
test de torsion au pendule
test de traction
test d'écrasement
test d'étanchéité
tête d' accumulation
tête de cylindre
tête de la buse
tête de mélange
tête de paraison
tête de soufflage
tête d'extrusion
thermoanalyse
thermodurcissable
thermodurcissable
thermoélasticité
thermoformage
thermoformage en double feuille
thermoformage profond
thermoplastique
thermostable
thermotrope
thixotropique
tige d'éjection
tige d'éjection
tige filetée
tirage
tirage
tirage de film
tire-noyau
tireuse à chenilles
tissu
tissu
tissu élastomérique
tissu tricoté
torpille
tourner
traces argentées
traces de brûlures
traces de couleur
traces de décoloration
traces d'humidité
traces grises
traction à la rupture
traitement à la flamme
traitement au plasma
traitement corona
traitement de surface
traitement thermique
transfert de chaîne
transfert de chaleur
transformateur
transformateur sous-traitant
transformation
transformation de la matière
transformation des plastiques
transition de phase
translucide
transmission par engrenage à biseaux
transparence à la transmission de la lumière
transparent
transporteuse à spirale
trémie
trémie d'alimentation
trémie de dégazage
trémie& d'alimentation
tremper
tribochimique
tribo-rhéologique
trihydrate d'alumine
triple cylindre
triple vis
trou borgne
trou d'évent
trouble
tube
tube
turbidité
tuyau
tuyau
tuyau
tuyau annelé

Spanish
tacticidad
taladrado
talco
taller de moldeo
tamaño de partícula
tapón frío
técnica &Z132;outsert&Z147;
técnica de decorado en el molde (IMD)
técnica de noyo fundible
técnica de núcleos fundibles
técnica de núcleos solubles
técnica de pared delgada
técnica de pintado en el molde (IMC)
tejido
tejido
tejido engomado
tejido no tejido
temperatura de curado
temperatura de descomposición
temperatura de distorsión por el calor
temperatura de encendido espontáneo
temperatura de fusión
temperatura de ignición
temperatura de inyección
temperatura de la cavidad del molde
temperatura de la masa fundida
temperatura de reblandecimiento
temperatura de reblandecimiento Vicat
temperatura de secado
temperatura de servicio
temperatura de transformación
temperatura de transición vítrea
temperatura del molde
temperatura Martens
templado
templado del filete
templado del husillo
tenacidad
tendencia al enrollamiento
tensioactivos
tensión circular
tensiones internas
terminación de cadena
termoconformado
termoconformado de doble lámina
termoendurecible
termoplástico
termotrópico
terpolímero
tiempo de calefacción
tiempo de ciclo
tiempo de cierre del molde
tiempo de curado
tiempo de curado
tiempo de enfriamiento
tiempo de funcionamiento en seco
tiempo de gelificación
tiempo de inyección
tiempo de maduración
tiempo de permanencia
tiempo de prensado
tiempo de puesta a punto
tiempo de relajación
tiempo de secado
tiempo máximo de almacenamiento
tiempo muerto
tinta de impresión
tinte
tixotrópico
tobera
tobera anular
tolva de alimentación
tolva de alimentación
tolva de alimentación
toma de muestras
tornillo autocortante
tornillo con desgasificación
tornillo de ajuste
tornillo de un sólo filete
tornillo transportador
tornillo triple
torpedo
transferencia de cadena
transformación
transformación de plásticos
transformación por fusión
transformador
transformador bajo pedido
transición de fases
translúcido
transmisión de calor
transmisión de piñón cónico
transparente
transportador de espiral
transportador de husillo
transportador mecánico
transporte neumático
transporte por presión
transporte por succión
transporte por succión
tratamiento con llama
tratamiento corona
tratamiento por plasma
tratamiento superficial
tratamiento térmico
tren de arrastre
triboquímico
triboreológico
tricílindrica
trihidrato de alúmina
triturar
tubo
tubo
tubo flexible
tubo ondulado
turbidez
turboagitador

Italian
tagliare
taglierina
taglierina a filo caldo
taglio
taglio
taglio a getto d'acqua
taglio in testa
taglio laser
talco
tamburo
tasca di alimentazione
tasso di riscaldamento
tasso d'iniezione
tattica
tavola rotante
tavola rotante
tavola scorrevole
tavola vibrante
tecnica con nucleo a perdere
tecnica del nucleo fusibile
tecnologia a parete sottile
tecnologia del nucleo a perdere
tecnopolimeri
telaio base
temperatura della massa
temperatura dello stampo
temperatura di autoignizione
temperatura di decomposizione
temperatura di deformazione al calore
temperatura di esercizio
temperatura di essiccazione
temperatura di fusione
temperatura di ignizione
temperatura di lavorazione
temperatura di polimerizzazione
temperatura di rammollimento
temperatura di rammollimento Vicat
temperatura di stampaggio
temperatura di transizione vetrosa
temperatura Martens
temperatura nella cavità
temperatura specifica
tempo di attesa
tempo di chiusura dello stampo
tempo di ciclo
tempo di ciclo a secco
tempo di compressione
tempo di essiccazione
tempo di gelificazione
tempo di maturazione
tempo di messa a punto
tempo di polimerizzazione
tempo di raffreddamento
tempo di reticulazione
tempo di rilassamento
tempo di riscaldamento
tempo di sosta
tempo d'iniezione
tempo passivo
tempratura del filetto
tenacità
tensioattivi
tensione circolare
tensione di tirata
tensione interna
terminazione della catena
termoanalisi
termoelasticità
termoformatura
termoformatura a doppia lastra
termoindurente
termoindurente
termoresistente
termosaldatura
termosaldatura ad impulsi
termotropico
terpolimero
tessuto
tessuto
tessuto a maglia
tessuto gommato
tessuto non tessuto
testa
testa del cilindro
testa d'estrusione
testa di accumulo
testa di miscelazione
testa piana
tissotropico
tolleranza
torbidità
traferitore della catena
traino
traino (nell &Z145;estrusione)
traino di film
tramoggia
tramoggia con degassaggio
tramoggia di alimentazione
tramoggia di carico
tranciatrice
transizione delle fasi
translucido
trasformatore
trasformazione
trasformazione per fusione
trasmissione a ingranaggio conico
trasparente
trasparenza alla luce
traspirazione dello stampo
trasportatore mecánico
trasportatore per pressione
trasportatore pneumatico
trattamento al plasma
trattamento alla fiamma
trattamento corona
trattamento per radiazione
trattamento superficiale
trattamento termico
tribochimico
triboreologico
triidrato di alluminio
triplo rullo
triplofilettata
tubo
tubo
tubo flessibile
tubo ondulato
Glossary App for iPhone / iPad
A Glossary of Plastics Terminology in 7 languages - Now at the App Store for iPhone, iPodTouch and iPad.

A Glossary of Plastics Terminology in 7 languages - Now at the App Store for iPhone, iPodTouch and iPad. A Glossary of Plastics Terminology in 7 languages - Now at the App Store for iPhone, iPodTouch and iPad.
With the Glossary you have a chance to translate the 2.000 most important technical terms in the plastics industry into 7 languages: English, Spanish, French, Italian, German, Russian, and Chinese.

10 individual translations are free of charge!